View Full Version : Tooltip Mistranslation

07-29-2014, 09:42 AM
Posted this in the alpha text bug (http://forums.archeagegame.com/showthread.php?12647-Tooltip-Mistranslation-Clarification) forum and the beta general discussion (http://forums.archeagegame.com/showthread.php?20177-What-is-this-Tooltip!) forum.


This pop-up tooltip seems to be a mistranslation; the number range displayed seems to be the auto-attack damage range, not "melee/ranged attack speed".

07-29-2014, 10:26 AM
Additionally, advanced tooltips with the new Healing Power stat are inconsistent. Older tooltips follow the order (Base Damage + % Melee/Magic/Ranged Damage) while skills involving Healing Power follow the order (Base Damage + Healing Power %)