In the quest The Armies of Castigant in Riverspan in the quest conversation with Karan there is a spelling mistake. The line reads:

Karan: It is common for the site of a great battle to have some risidual undead activity. But the fallen fortress has always been unusually dangerous.

The word risidual is spelled incorrectly and should be residual.