+ Reply to Thread
Page 1 of 3 1 2 3 LastLast
Results 1 to 10 of 22

  Click here to go to the first Archeage Team post in this thread.   Thread: Incorrect tooltips thread

  1. #1
    Senior Member Tenki's Avatar
    Join Date
    Sep 2014
    Location
    Gambledeep
    Posts
    810

    Incorrect tooltips thread

    Uh, post what you find, I guess?

    Bolded are incorrect:

    Witchcraft:
    Purge
    When used on enemies, this skill removes 1 positive buff at random.
    When used on yourself or allies, this skill removes 1 debuff at random and grants increased Magic Defense for 10 sec.
    Immune to debuff performing skills.


    ..Shouldn't increase magic defense anymore

    Focal Concussion:
    Deals (x + 110% Magic Attack) Magic Damage and Slows an enemy for 3 sec.

    ..it's a sleep now
    Songcraft:

    Healing Hymn:
    Plays a healing Song that instantly restores 1440 (1440 + 0% Healing Power) Health to the caster or an ally.
    The effect can travel to another 2 allies within 10m, excluding pets
    .

    ..it includes mounts now, per the patch notes and actual behavior, unless pets means it excludes battle pets, but I doubt it.
    I was gonna look through more but all of these are directly contradicted by patch notes and the actual effects/behavior... and proofing localization isn't my job.

    The numbers have changed correctly, probably, but the actual descriptions are all over the place, combining 5.0 and 5.1+ changes that conflict.

    ;.; RIP localization

    I guess, post whatever significant ones you find that are wrong/confusing.

  2. #2
    Junior Member
    Join Date
    Nov 2018
    Posts
    16

    Localization of Zeal is wrong

    Now gives %30 crit rate only. Instead of % 30 rate + dmg ( its a bug) This made archers really weak, fix this asap please

  3. #3
    One shot -death .......not working ? :-)

  4. #4
    Disciplined Performance gives Crit Damage instead.

  5. #5
    Senior Member
    Join Date
    Apr 2018
    Posts
    117
    Quote Originally Posted by DilaraNaz View Post
    Now gives %30 crit rate instead of crit. dmg. ( its a bug) This made archers really weak, fix this asap please
    This is not a bug. Its intendend. They have wrong skill description in game

  6. #6
    Junior Member
    Join Date
    Nov 2018
    Posts
    16
    no go check omnom patch notes.It is bug

  7. #7
    Quote Originally Posted by DilaraNaz View Post
    no go check omnom patch notes.It is bug
    those patch notes are wrong about a lot

  8. #8
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2017
    Posts
    17
    So we got as archers double recurve +20%(rank 3 if not mistaken 25%) and zeal 30% crit rate and the crit rate goes way above 100% (which supposed to be capped at 100%)
    Its wrong stat..all patch notes say that zeal will be nurfed from 50% to 30%..otherwise we got permament crit rate above 100%...They should fix it...

  9. #9
    lol Crit rate is not capped at 100% nor it was before the patch. I know malee who would go way past 100% even before the changes to zeal. Apparently it's good for breaking through resilience.
    Like other people pointed out Omnom is not always accurate. When I saw their translation I asked friends who play on Korea about it and I was told that it's crit rate over there. And when the patch came not a surprise, it's crit rate here too.
    Just because you don't like it it doesn't mean it's broken. You don't want zeal then stop playing with songraft, ez. Go back to primeval, I heard it's good again.

  10. #10
    Junior Member
    Join Date
    Jul 2017
    Posts
    17
    well official and unofficial notes say its crit damage - skill description says its crit damage. Sorry i dont have korean friends to explain me but its pretty obvious they lost something on the way..cause they wrote on patch notes that it was changed from 50% to 30% - How they mean to change crit damage from 50% to 30% crit rate - its a bit funny...

+ Reply to Thread
Page 1 of 3 1 2 3 LastLast

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts